1 00:00:34,000 --> 00:00:43,977 DEPORTACI Z SEKCJI SPECJALNEJ SS 2 00:01:45,609 --> 00:01:46,896 Jak tu spać. 3 00:01:49,789 --> 00:01:52,409 Jak możesz tak siedzieć spokojnie w tym bałaganie. 4 00:01:52,509 --> 00:01:53,826 Wystarczająco, żeby zachorować. 5 00:01:55,069 --> 00:01:55,828 Czy wiesz, co tam jest? 6 00:01:56,028 --> 00:01:57,885 Gdy tylko dotrzemy do celu, 7 00:01:58,088 --> 00:01:59,595 Pozbędę się tych obrzydliwych ubrań 8 00:01:59,729 --> 00:02:02,048 i wcisnę się w największego wanna jest. 9 00:02:02,248 --> 00:02:04,908 Może wtedy zrobię manicure, egzotyczne perfumy, 10 00:02:05,008 --> 00:02:06,815 i pudełko czarnych czekoladek. 11 00:02:07,539 --> 00:02:08,989 Może wtedy odpocznę. 12 00:02:11,799 --> 00:02:15,106 Tak, ale wiem, że znajdziemy tylko więcej gówna. 13 00:02:28,949 --> 00:02:30,556 Ktoś o ciele takim jak twoje 14 00:02:31,049 --> 00:02:34,949 jeśli i on ma głowę na karku, może mieć na boisku wszystko, czego zapragnie. 15 00:02:35,388 --> 00:02:37,388 Pozostali więźniowie ustawią się w kolejce 16 00:02:38,048 --> 00:02:39,335 pocałować Cię w rękę. 17 00:02:40,509 --> 00:02:43,059 Masz tylko taką możliwość wiedzieć kogo wpuścić. 18 00:02:43,999 --> 00:02:45,449 Nie martw się, zaopiekuję się tobą. 19 00:02:52,089 --> 00:02:53,316 Nie widzisz, że on się boi? 20 00:02:53,789 --> 00:02:54,789 Zostaw ją w spokoju. 21 00:02:56,489 --> 00:03:00,796 Gdybym był tobą, zajmowałbym się twoimi sprawami, za kogo się kurwa uważasz? 22 00:03:01,109 --> 00:03:03,769 Twoja arystokratyczna przeszłość to już nic nie znaczy. 23 00:03:03,969 --> 00:03:06,046 Siedzisz po uszy w gównie, tak jak my. 24 00:03:06,469 --> 00:03:08,948 Ale kiedy dotrzemy do obozu, wszystko będzie inne. 25 00:03:09,148 --> 00:03:13,748 Będę kapo i zrobisz co ci powiem, więc lepiej zejdz z tronu 26 00:03:13,848 --> 00:03:16,215 bo będziesz naznaczony jak obozowa dziwka. 27 00:03:17,629 --> 00:03:20,209 Słyszałeś co powiedziałem, zostaniesz obozową dziwką. 28 00:03:20,409 --> 00:03:24,636 Powoli, ale na pewno doprowadzą cię do szaleństwa, jak wszyscy inni. 29 00:05:05,149 --> 00:05:06,599 Może nas nakarmią. 30 00:05:33,709 --> 00:05:34,709 Czekać. 31 00:06:09,289 --> 00:06:10,289 Wysiadać. 32 00:06:16,339 --> 00:06:17,866 Spójrz tam, on ucieka. 33 00:06:21,019 --> 00:06:22,019 Stevena. 34 00:06:50,829 --> 00:06:52,256 Zabij ją, przyjdź. 35 00:08:36,759 --> 00:08:37,759 Wystąpić. 36 00:09:09,269 --> 00:09:10,736 Spędzisz tu noc. 37 00:09:11,168 --> 00:09:13,798 Znajdziesz słomę i worki dla Twoich łóżek 38 00:09:14,348 --> 00:09:16,175 i nie rozmawiaj. 39 00:09:16,589 --> 00:09:17,216 Przenosić. 40 00:09:17,349 --> 00:09:18,349 Przenosić. 41 00:09:21,559 --> 00:09:23,206 Pamiętaj, żeby nie rozmawiać. 42 00:09:48,058 --> 00:09:49,058 NIE. 43 00:09:49,618 --> 00:09:50,618 NIE! 44 00:10:25,329 --> 00:10:26,696 Kolejna ofiara. 45 00:10:27,489 --> 00:10:28,489 Kto jest? 46 00:10:32,019 --> 00:10:33,019 To Radah. 47 00:10:35,519 --> 00:10:37,216 To nigdy się nie skończy. 48 00:10:38,018 --> 00:10:39,418 Pomyśl o tych nowych dziewczynach 49 00:10:40,558 --> 00:10:42,288 całe mięso armatnie. 50 00:10:43,378 --> 00:10:43,825 Boże! 51 00:10:43,989 --> 00:10:44,989 Przestań. 52 00:10:48,709 --> 00:10:49,709 W porządku. 53 00:11:54,639 --> 00:11:56,186 To jest szczególne pole. 54 00:11:56,889 --> 00:12:03,066 Pozostaniesz tu tak długo jak dowódca obóz nie zdecyduje się na inne kierunki 55 00:12:04,809 --> 00:12:06,916 bezpieczniej będzie cię wysłać. 56 00:12:08,219 --> 00:12:11,466 Niektórzy z Was będą mieli taką możliwość pracować 57 00:12:12,249 --> 00:12:15,176 dla Trzeciej Rzeszy. Ale ten przywilej 58 00:12:15,919 --> 00:12:19,619 zostaną przydzielone tylko tym spośród z Was przejdzie selekcję. 59 00:12:21,529 --> 00:12:24,779 Nie ma powodu, żeby odejść blok, do którego zostałeś przydzielony. 60 00:12:25,449 --> 00:12:28,468 Każdy rodzaj relacji wraz ze strażnikami zostanie surowo ukarany. 61 00:12:28,668 --> 00:12:32,118 Każdy, kto spróbuje uciec zostanie natychmiast trafiony. 62 00:12:33,749 --> 00:12:35,096 Wybitne relacje 63 00:12:36,489 --> 00:12:38,956 na Twoje zachowanie są bardzo ważne. 64 00:12:49,619 --> 00:12:51,906 Tania Nobel, jesteś Niemką? 65 00:12:53,609 --> 00:12:56,356 Jestem Polakiem. - Czy twoja rodzina jest niemiecka? 66 00:12:57,649 --> 00:12:58,649 Nie, jestem Polakiem. 67 00:12:59,389 --> 00:13:01,896 Wiemy, że cię mają Znaleziony z bandytą. 68 00:13:02,769 --> 00:13:05,216 Z partyzantem. - Wywrotowiec? 69 00:13:06,019 --> 00:13:07,019 Mężczyzna. 70 00:13:07,469 --> 00:13:08,469 Morderca. 71 00:13:10,189 --> 00:13:11,189 Zabierz je ze sobą. 72 00:13:17,959 --> 00:13:19,979 Marsz, ruszaj się. 73 00:13:20,079 --> 00:13:21,079 Mamy mało czasu. 74 00:13:24,029 --> 00:13:25,029 Och. 75 00:13:35,209 --> 00:13:38,606 Rozbieraj się, rozbieraj się, powiedziałem. 76 00:13:48,509 --> 00:13:49,509 Szef Trudy. 77 00:13:50,129 --> 00:13:51,976 Przejmij kontrolę nad wszystkim. 78 00:13:52,309 --> 00:13:53,416 Wyślij mi raport. 79 00:13:53,579 --> 00:13:54,579 Kontynuuje. 80 00:15:05,889 --> 00:15:09,276 Nadal mamy pewne problemy w oczekiwaniu na udział w Princessa. 81 00:15:10,059 --> 00:15:11,486 Jestem teraz twoim przełożonym 82 00:15:12,269 --> 00:15:14,409 i należę do elity. 83 00:15:14,509 --> 00:15:16,109 Teraz i ja wezmę udział. 84 00:15:16,209 --> 00:15:17,526 Kiedy i jak chcę. 85 00:15:18,409 --> 00:15:19,606 A teraz ustaw się w kolejce i wyjdź. 86 00:15:20,009 --> 00:15:20,289 Na zewnątrz! 87 00:15:20,389 --> 00:15:24,289 Powiedziałem ruszaj się i suki to zrobiły przenieśli się, kiedy kazałem im się ruszyć. 88 00:15:56,939 --> 00:15:57,939 Następny. 89 00:15:58,889 --> 00:16:00,316 OK, do następnego. 90 00:17:21,539 --> 00:17:25,506 Idź do następnego pokoju, pospiesz się, ruszaj się. 91 00:17:29,069 --> 00:17:31,076 Bądź w kolejce i nie rozmawiaj. 92 00:17:32,149 --> 00:17:33,606 Szybciej, szybciej. 93 00:18:51,309 --> 00:18:53,386 W porządku, połóż się. 94 00:19:26,129 --> 00:19:28,366 Skończyłeś, wstawaj. 95 00:19:39,718 --> 00:19:47,458 Blok 7, blok 6, transport, transport, hala polowa, transport 96 00:19:48,458 --> 00:19:50,525 blok 7, blok 6. 97 00:19:51,329 --> 00:19:52,329 Transportu. 98 00:19:53,749 --> 00:19:54,749 6. 99 00:19:55,289 --> 00:19:56,289 6. 100 00:19:57,838 --> 00:19:58,838 Hala polowa 101 00:19:59,718 --> 00:20:00,718 7. 102 00:20:01,119 --> 00:20:02,119 Ty też. 103 00:20:02,609 --> 00:20:03,609 Hala polowa. 104 00:20:09,399 --> 00:20:11,266 Blok 6, blok 7, transport. 105 00:20:15,809 --> 00:20:17,456 Jak masz na imię? 106 00:20:18,219 --> 00:20:19,219 Angela. 107 00:20:19,739 --> 00:20:20,739 Gdzie się urodziłeś? 108 00:20:21,149 --> 00:20:22,149 Mediolan. 109 00:20:24,009 --> 00:20:25,009 Data urodzenia 110 00:20:26,049 --> 00:20:27,676 5 listopada 1921. 111 00:20:29,099 --> 00:20:30,878 1921. 112 00:20:32,099 --> 00:20:33,099 Zawód? 113 00:20:33,609 --> 00:20:34,609 Studenci. 114 00:20:34,829 --> 00:20:35,929 Gdzie mieszkałeś w Mediolanie? 115 00:20:36,539 --> 00:20:38,096 Przez Chiaravalle 26. 116 00:20:45,909 --> 00:20:47,766 Czy kiedykolwiek miałeś choroby zakaźne? 117 00:20:48,139 --> 00:20:51,646 Nic. - Gdzie mieszkają twoi rodzice? 118 00:20:52,679 --> 00:20:53,679 Nie wiem. 119 00:20:54,789 --> 00:20:56,839 Idź do ginekologa, on Cię zbada. 120 00:21:17,549 --> 00:21:18,566 Jak masz na imię? 121 00:21:18,909 --> 00:21:22,846 Monika Dupree. -Monika Dupree. Gdzie się urodziłeś? 122 00:21:22,946 --> 00:21:23,946 Paryż. 123 00:21:25,359 --> 00:21:27,646 Paryż, Francja. Data urodzenia? 124 00:21:28,569 --> 00:21:29,846 10 grudnia 1920. 125 00:21:31,499 --> 00:21:33,056 Zawód? - Fryzjer. 126 00:21:33,999 --> 00:21:35,066 Gdzie mieszkałeś w Paryżu? 127 00:21:35,699 --> 00:21:37,016 Rue de Lappe 128 00:21:37,439 --> 00:21:39,166 Czy kiedykolwiek miałeś choroby zakaźne? 129 00:21:43,399 --> 00:21:44,399 U ginekologa. 130 00:21:56,779 --> 00:21:57,779 Tania Nobel. 131 00:22:01,909 --> 00:22:06,456 Przepraszamy, to jest pełna lista dziewcząt, które przybyły wczoraj wieczorem. 132 00:22:06,928 --> 00:22:08,238 Wybrałem dziesięć, 133 00:22:08,568 --> 00:22:10,655 które dr Schubert już zbadał. 134 00:22:11,788 --> 00:22:14,128 Czekamy na wyniki badań lekarskich 135 00:22:14,228 --> 00:22:15,345 i Wassermana. 136 00:22:16,549 --> 00:22:19,416 Pozostali wyruszą dziś wieczorem na obozy pracy. 137 00:22:20,009 --> 00:22:22,816 Wybrane dziewczyny są bardzo piękne. 138 00:22:23,269 --> 00:22:25,819 Twoi goście powinni Cię bardzo lubić, Panie Ernerze. 139 00:22:43,309 --> 00:22:45,556 Mój drogi przywódco, nie będzie gości. 140 00:22:47,168 --> 00:22:53,848 Ponieważ moi ogólnie przyjaciele mają ważniejsze sprawy, 141 00:22:53,948 --> 00:22:55,735 niezwykle ważne, aby o tym pomyśleć. 142 00:23:04,218 --> 00:23:07,078 Widzę to jedno z imion dziewcząt przeznaczonych 143 00:23:07,178 --> 00:23:08,285 pole, 144 00:23:09,729 --> 00:23:11,276 jest on zakreślony na czerwono. 145 00:23:12,509 --> 00:23:13,469 Dlaczego? 146 00:23:13,669 --> 00:23:15,136 Deportowana Tania Nobel 147 00:23:15,789 --> 00:23:17,936 w czasie podróży próbował uciec. 148 00:23:19,109 --> 00:23:20,596 I zgodnie z przepisami 149 00:23:21,468 --> 00:23:23,348 nawet jeśli została zatrudniona 150 00:23:23,448 --> 00:23:26,998 jako prostytutka polowa w służbie organizacji Lebersborn, 151 00:23:28,299 --> 00:23:32,326 trzeba wysłać do oddziałów higieny i badań naukowych. 152 00:23:33,709 --> 00:23:35,696 O ile ona się zgodzi. 153 00:23:46,179 --> 00:23:47,179 O mój Boże! 154 00:23:50,599 --> 00:23:51,599 Nie, ja... 155 00:23:52,719 --> 00:23:54,878 Zrobię wszystko, co chcesz. 156 00:23:54,978 --> 00:23:57,398 Musimy coś zrobić. - Ona jest chora. 157 00:23:57,498 --> 00:23:58,905 Nie, dopadną nas. 158 00:23:59,039 --> 00:24:00,619 Biedna kobieta, potrzebuje pomocy. 159 00:24:00,819 --> 00:24:02,069 Czy mogę z tobą porozmawiać przez minutę? 160 00:24:05,788 --> 00:24:08,578 Taniu, posłuchaj mnie, wszyscy potrzebujemy pomocy. 161 00:24:09,168 --> 00:24:12,075 Ale już przyzwyczailiśmy się do okrucieństw które nas otaczają. 162 00:24:13,269 --> 00:24:16,456 Jeśli chcesz żyć, musisz myśleć tylko dla siebie. 163 00:24:17,029 --> 00:24:19,169 Teraz nikt inny. 164 00:24:19,269 --> 00:24:21,286 Każdemu z nas może przydarzyć się wszystko. 165 00:24:24,849 --> 00:24:25,729 Wybierają kogo chcą 166 00:24:25,829 --> 00:24:27,946 potem robią, co chcą. 167 00:24:28,849 --> 00:24:29,999 Nie ma nic do zrobienia. 168 00:24:31,179 --> 00:24:32,886 Jeśli jest przyszłość, zapomnij o niej. 169 00:24:33,809 --> 00:24:35,309 Herr Erner na to nie pozwoli. 170 00:24:36,809 --> 00:24:39,216 On jest naszym Panem i nasz mistrz. 171 00:24:40,678 --> 00:24:42,358 Dla Niemców wojna jest przegrana, 172 00:24:42,458 --> 00:24:44,679 ale w tym piekle nic się nigdy nie zmieni. 173 00:24:44,879 --> 00:24:47,210 Stali się bardziej bestialscy, nie dadzą nam 174 00:24:47,310 --> 00:24:49,796 jeść, wyruchają nas i zabiją. 175 00:27:19,468 --> 00:27:23,748 W tym zakresie środki dyscyplinarne dla deportowanych, którzy łamią zasady 176 00:27:23,848 --> 00:27:25,235 są poważniejsze. 177 00:27:26,779 --> 00:27:28,446 Kapo. 178 00:27:28,579 --> 00:27:29,679 Nadchodzi mój dowódca. 179 00:27:30,969 --> 00:27:34,506 Numer deportowany KZ 13615 zostanie ukarany 180 00:27:35,799 --> 00:27:37,506 siedem dni izolacji. 181 00:27:38,199 --> 00:27:40,099 Zobaczymy, czy będzie to dla ciebie nauczka. 182 00:27:42,359 --> 00:27:43,359 To wszystko. 183 00:27:51,109 --> 00:27:54,059 Jestem Mara, wołają mnie tutaj chciwy, bo zawsze jestem głodny. 184 00:27:54,519 --> 00:27:56,369 Jestem Monique i jestem bardzo głodna. 185 00:27:56,469 --> 00:27:58,396 Jeśli ktoś uściśnie moją dłoń, Jem to. 186 00:27:58,529 --> 00:28:00,249 Nakarmię cię. 187 00:28:00,349 --> 00:28:02,309 Mam dość samochodów od Marleny i Klausa. 188 00:28:02,509 --> 00:28:04,409 Marlena pracuje w kuchni. 189 00:28:04,509 --> 00:28:05,469 Zrobimy to razem. 190 00:28:05,669 --> 00:28:06,469 House jest fanatykiem 191 00:28:06,569 --> 00:28:07,736 tego rodzaju 192 00:28:07,909 --> 00:28:08,909 kocha sodomię. 193 00:28:13,029 --> 00:28:15,816 Tutaj, człowiek musi być mądry. 194 00:28:16,289 --> 00:28:18,389 To prawo przetrwania. 195 00:28:18,489 --> 00:28:19,348 Jeść. 196 00:28:19,448 --> 00:28:20,728 Nie ma znaczenia jak, ale musisz jeść 197 00:28:20,828 --> 00:28:22,688 najważniejsze jest Twoje ciało nic na to nie poradzę 198 00:28:22,788 --> 00:28:24,038 kiedy nie ma jedzenia. 199 00:28:25,428 --> 00:28:27,738 To jedyny sposób, aby przetrwać. 200 00:28:27,978 --> 00:28:28,978 wyraziłem się jasno. 201 00:28:31,179 --> 00:28:34,166 Może to nie w porządku, ale to jedyna szansa, jaką mamy. 202 00:28:35,669 --> 00:28:37,526 Nie mów, śpij. 203 00:30:42,259 --> 00:30:43,259 Szybki! 204 00:30:56,239 --> 00:30:57,239 Och. 205 00:31:00,729 --> 00:31:03,526 Zjedz mnie kochanie. Kocham to. 206 00:31:44,249 --> 00:31:46,016 Cuchniesz jak dziwka. 207 00:31:46,549 --> 00:31:47,849 Ona jest moją własnością. 208 00:31:53,209 --> 00:31:54,209 Oh! 209 00:31:54,409 --> 00:31:56,156 Pierdol się, jak myślisz, co robisz? 210 00:31:58,309 --> 00:31:59,309 Pokażę ci. 211 00:32:00,409 --> 00:32:01,409 Naprawdę. 212 00:32:05,479 --> 00:32:06,676 Bądź ostrożny. 213 00:32:41,289 --> 00:32:42,289 Och. 214 00:33:12,129 --> 00:33:15,106 Hej, jeśli nie będziesz jadł swojego chleba, daj mi go. 215 00:33:20,459 --> 00:33:21,286 Tysiące dzięki. 216 00:33:21,459 --> 00:33:23,666 Jestem ci winien przysługę. 217 00:33:42,599 --> 00:33:45,249 Dziś rano go zabrali kilka dziewczyn z ciężarówką. 218 00:33:45,458 --> 00:33:48,998 Później spotkałem Ingrid i Ursulę i osiem innych. 219 00:33:49,098 --> 00:33:50,098 Wiedziałem to. 220 00:33:50,579 --> 00:33:52,079 Kto wie, dokąd ich zabrali. 221 00:33:52,819 --> 00:33:54,106 Nigdy nam się to nie uda. 222 00:33:55,299 --> 00:33:56,846 Te cholerne kapo. 223 00:33:58,129 --> 00:33:59,179 Najpierw obwiniają ciebie... 224 00:34:00,139 --> 00:34:02,958 Kiedy łamiesz zasady, karzą cię. 225 00:34:05,458 --> 00:34:07,608 Albo cię proszą zostać ich szpiegiem 226 00:34:08,168 --> 00:34:10,305 a kiedy już nim zostaniesz, będziesz skończony. 227 00:34:13,399 --> 00:34:14,449 To nie może być prawdą. 228 00:34:14,829 --> 00:34:18,116 Jak coś z koszmaru, coś strasznego. 229 00:34:19,069 --> 00:34:21,346 Wygląda na to, że jesteśmy pozostali tylko ludzie. 230 00:34:22,368 --> 00:34:24,178 Jedyne dźwięki jakie słyszymy to krzyki 231 00:34:25,448 --> 00:34:28,105 i więźniowie we łzach którzy są bici. 232 00:34:29,209 --> 00:34:30,209 Nie ma nic innego. 233 00:34:32,018 --> 00:34:34,238 Póki jeszcze możemy wytrzymać to wszystko? 234 00:34:34,438 --> 00:34:35,505 Ale co możemy zrobić. 235 00:34:35,639 --> 00:34:36,639 Nic. 236 00:34:37,209 --> 00:34:38,959 Jest tylko jeden sposób na przetrwanie. 237 00:34:40,929 --> 00:34:42,086 Uciekając, oto jak. 238 00:34:43,439 --> 00:34:44,439 Wspinaczka po ścianie. 239 00:34:45,169 --> 00:34:46,469 Gdy miód się skończy. 240 00:34:47,159 --> 00:34:48,159 Jesteś wolny. 241 00:34:49,079 --> 00:34:50,079 To szalone. 242 00:34:50,479 --> 00:34:51,916 Nie możesz stąd uciec. 243 00:34:53,728 --> 00:34:55,561 Powiedzieli mi to byłeś kiedyś akrobatą. 244 00:34:55,661 --> 00:34:56,288 Tak. 245 00:34:56,388 --> 00:34:59,655 Ale to było dawno temu. Ale Teraz nie jestem już w formie. 246 00:34:59,789 --> 00:35:00,839 Dlaczego mnie o to pytasz? 247 00:35:03,149 --> 00:35:04,549 Próbował zrobić linę. 248 00:35:07,109 --> 00:35:09,009 Ty i ja moglibyśmy wspiąć się na tę ścianę. 249 00:35:10,999 --> 00:35:11,999 Pomyśl o tym. 250 00:35:55,379 --> 00:35:57,346 Frederick, obawiam się, gdzie jesteśmy? 251 00:35:57,729 --> 00:36:01,029 Nie ma potrzeby się bać prywatnej historii Komendanta. 252 00:36:01,849 --> 00:36:04,156 Nikt tu nie przyjdzie, nie martw się. 253 00:36:37,019 --> 00:36:39,026 Frederick, o czym myślisz? 254 00:36:40,589 --> 00:36:43,336 Ulice mojego miasta są kupą ruin. 255 00:36:44,639 --> 00:36:45,976 Dzieci i przyjaciele, 256 00:36:47,069 --> 00:36:47,909 kobiety 257 00:36:48,109 --> 00:36:49,109 ludzie. 258 00:36:49,408 --> 00:36:50,858 Wszystko w ruinie 259 00:36:51,748 --> 00:36:52,795 i ziemia drży. 260 00:36:52,929 --> 00:36:55,256 Ludzie szukają schronienia, ale znajduje tylko martwych ludzi. 261 00:36:58,099 --> 00:37:00,626 Wielki niemiecki wyścig dobiega końca. 262 00:37:01,399 --> 00:37:02,726 Wkrótce nastąpi koniec świata. 263 00:37:03,239 --> 00:37:04,139 My razem 264 00:37:04,239 --> 00:37:05,756 zaczniemy nowe życie. 265 00:37:06,099 --> 00:37:07,099 Będziemy razem. 266 00:37:08,439 --> 00:37:09,439 Kolęda. 267 00:37:10,289 --> 00:37:11,469 To nigdy się nie stanie. 268 00:37:11,569 --> 00:37:12,569 Bardzo bym tego chciał. 269 00:37:13,469 --> 00:37:14,829 Ale dowódca jest szalony. 270 00:37:14,929 --> 00:37:15,979 Nikt nie przeżyje. 271 00:37:16,829 --> 00:37:17,689 Co masz na myśli? 272 00:37:17,889 --> 00:37:18,449 Lekarze? 273 00:37:18,549 --> 00:37:19,646 Kontrole fizyczne. 274 00:37:19,769 --> 00:37:21,719 Jaki jest cel tych badań medycznych? 275 00:37:23,559 --> 00:37:26,126 Być zdrowym kiedy przeprowadzane są eksperymenty. 276 00:37:27,958 --> 00:37:29,628 To jedyny sposób, w jaki to możliwe 277 00:37:29,728 --> 00:37:31,765 zademonstrować swoją moc. 278 00:37:40,309 --> 00:37:41,039 Tutaj. 279 00:37:41,239 --> 00:37:42,239 Weź to. 280 00:37:42,709 --> 00:37:44,009 To kapsułka z cyjankiem. 281 00:37:44,848 --> 00:37:46,778 Po prostu włóż go między zęby i ugryź 282 00:37:47,608 --> 00:37:48,675 i tam jest potwór. 283 00:37:49,939 --> 00:37:50,939 Jeśli jesteś zainteresowany. 284 00:37:51,689 --> 00:37:53,876 Używaj go w ten sposób, a nie będziesz musiał cierpieć. 285 00:38:58,159 --> 00:38:59,159 Chodź, Fredericku. 286 00:39:00,649 --> 00:39:03,456 Pokaż wszystkim co zdolny jest prawdziwy Aryjczyk. 287 00:39:03,609 --> 00:39:05,706 Młody niemiecki żołnierz III Rzeszy. 288 00:39:06,999 --> 00:39:08,326 To twoja kobieta, kochanie. 289 00:39:09,149 --> 00:39:12,236 I to jest twój człowiek, Carol, nie ma tu nikogo więcej. 290 00:39:13,819 --> 00:39:15,569 Weź to. I pieprzyć tę sukę. 291 00:39:16,028 --> 00:39:19,238 Ona i tak cię zabije, więc weź ją dla nas wszystkich, kochanie. 292 00:39:19,528 --> 00:39:20,195 Na co czekasz? 293 00:39:20,329 --> 00:39:22,676 Panie Fryderyku, Wydałem ci rozkaz strzelania. 294 00:39:23,269 --> 00:39:26,596 Weź mnie, Fredericku, nikogo tu nie ma, z wyjątkiem ciebie i mnie. 295 00:39:26,989 --> 00:39:28,439 Nic nie jest w stanie zabrudzić miłości. 296 00:39:29,149 --> 00:39:30,176 Nie oszukuj się. 297 00:39:30,968 --> 00:39:33,778 Nie znasz go pierwszy, on chce nas upokorzyć, 298 00:39:34,028 --> 00:39:35,935 wtedy nas zabije. 299 00:39:37,348 --> 00:39:38,348 Fryderyk, 300 00:39:39,098 --> 00:39:40,098 jesteś obecny. 301 00:39:40,829 --> 00:39:42,256 Mam to w ustach i czekam. 302 00:40:21,469 --> 00:40:23,176 Nie leż tam i nie ruszaj się. 303 00:40:24,379 --> 00:40:26,006 Rozkazuję ci to zrobić. 304 00:40:27,229 --> 00:40:28,329 Żołnierz, Fryderyk. 305 00:40:28,429 --> 00:40:29,829 Twoje zachowanie jest niegodziwe. 306 00:40:33,539 --> 00:40:34,539 Och. 307 00:41:28,449 --> 00:41:29,516 Tania Nodel. 308 00:41:29,929 --> 00:41:33,636 Stary, dobry los sprowadziłem cię z powrotem na moją ścieżkę. 309 00:41:35,859 --> 00:41:36,859 Musisz mi uwierzyć. 310 00:41:37,598 --> 00:41:42,938 Teraz chcę cię widzieć szczęśliwą i śmiać się jak wtedy 311 00:41:43,038 --> 00:41:44,038 w Zamku Szlachetnym. 312 00:41:46,409 --> 00:41:48,356 Ale pewnego dnia twoja matka, 313 00:41:49,309 --> 00:41:50,609 zawiódł moje zaufanie. 314 00:41:52,018 --> 00:41:56,388 Zdradził swój kraj, uderzyła uzbrojona fala wywrotowa 315 00:41:56,878 --> 00:41:59,225 oporu na terytorium Niemiec. 316 00:41:59,899 --> 00:42:03,326 Byłem gotowy wszystko ci wybaczyć, Tania. 317 00:42:05,459 --> 00:42:06,986 Ale on mi cię zabrał. 318 00:42:08,929 --> 00:42:10,616 Gdybyś wiedział, jak bardzo cierpiałem. 319 00:42:13,689 --> 00:42:15,446 O tak, jak bardzo cierpiałem. 320 00:42:18,339 --> 00:42:20,656 Od tamtego dnia minęło pięć lat. 321 00:42:22,409 --> 00:42:26,426 Pięć lat piekła! - Teraz jesteś moją własnością. 322 00:42:28,319 --> 00:42:29,319 Weź mnie, jeśli chcesz. 323 00:42:30,448 --> 00:42:33,778 Torturuj mnie i torturuj mnie tak jak to zrobiłeś z Radahem 324 00:42:34,548 --> 00:42:36,155 i z innymi. 325 00:42:37,588 --> 00:42:38,588 NIE! 326 00:42:40,409 --> 00:42:42,526 Porozmawiajmy o innych sprawach, Tania. 327 00:42:47,089 --> 00:42:48,536 Czy kochałeś swojego Iwana? 328 00:42:54,469 --> 00:42:56,586 Jak udało ci się odebrać dziewictwo? 329 00:42:59,289 --> 00:43:00,686 W lesie jak ze zwierzęciem? 330 00:43:01,909 --> 00:43:03,416 Gdzie go zabili. 331 00:43:04,299 --> 00:43:05,279 I jak? 332 00:43:05,479 --> 00:43:06,479 Czy on ci to zrobił? 333 00:43:08,319 --> 00:43:09,319 Na stojąco? 334 00:43:09,959 --> 00:43:10,959 Na drzewo? 335 00:43:11,929 --> 00:43:13,506 Lub leżeć na ziemi wśród pcheł. 336 00:43:15,039 --> 00:43:16,729 Co było w nim specjalnego? 337 00:43:16,829 --> 00:43:17,829 Ten drań. 338 00:43:21,889 --> 00:43:23,926 Brudna dziwka. 339 00:43:27,119 --> 00:43:28,619 Powieszę cię na linie. 340 00:43:29,269 --> 00:43:32,816 I to ja będę tym, który go utrzyma pętlę na szyi. 341 00:44:20,159 --> 00:44:21,759 Nie bądź głupi, spojrzałem. 342 00:44:22,599 --> 00:44:24,549 Kapo Inge jest bardzo tobą zainteresowany. 343 00:44:25,979 --> 00:44:27,956 Uczyń ją swoją przyjaciółką, zanim zrobi to ktokolwiek inny. 344 00:44:43,019 --> 00:44:45,396 Mogę przynajmniej sikać w spokoju, co? 345 00:44:51,049 --> 00:44:52,316 Poczekam na ciebie dziś wieczorem. 346 00:45:22,209 --> 00:45:23,209 Angela. 347 00:47:12,859 --> 00:47:13,859 Angela. 348 00:47:15,299 --> 00:47:16,299 Co to jest? 349 00:47:20,388 --> 00:47:21,388 ja... 350 00:47:21,968 --> 00:47:26,875 Zraniłem się w ramię. - Złap mnie za ręce, podciągnę cię. 351 00:49:12,839 --> 00:49:13,839 Na zewnątrz. 352 00:49:16,849 --> 00:49:17,849 Chodzić. 353 00:49:30,269 --> 00:49:33,626 To dla mnie wyjątkowy wieczór. 354 00:49:35,139 --> 00:49:38,429 Jakbym miał się poświęcić Tobie, Taniu. 355 00:49:38,529 --> 00:49:39,529 Moja piękna. 356 00:49:40,269 --> 00:49:46,166 To waleczność, która mi na to pozwala aby uhonorować twoje szlachetne wykształcenie. 357 00:49:46,929 --> 00:49:48,246 Twoja obecność. 358 00:49:50,329 --> 00:49:51,886 Potomkowie arystokratów. 359 00:50:02,029 --> 00:50:03,029 I tak... 360 00:50:17,958 --> 00:50:20,268 Kiedyś byliście ofiarami, 361 00:50:20,558 --> 00:50:23,085 wtedy awansowałeś oskarżony o morderców. 362 00:50:23,909 --> 00:50:26,036 Tak cię nazywali więźniowie. 363 00:50:26,949 --> 00:50:31,896 Otrzymałeś władzę rozkazywania, karać, terroryzować. 364 00:50:32,489 --> 00:50:35,297 W tej chwili jesteście prostytutkami, jak 365 00:50:35,397 --> 00:50:38,116 wszystkie inne prostytutki w tej dziedzinie. 366 00:50:41,129 --> 00:50:42,129 A my... 367 00:50:43,389 --> 00:50:44,389 mój gość. 368 00:50:45,579 --> 00:50:47,326 I proszę o przedstawienie. 369 00:50:48,639 --> 00:50:50,289 Spektakl na rzecz III Rzeszy. 370 00:50:51,919 --> 00:50:56,376 Dramatyczne przedstawienie z udziałem najlepsze osiągi, jakie możesz dać. 371 00:51:01,109 --> 00:51:02,109 NIE! 372 00:51:03,699 --> 00:51:04,699 Zacznij! 373 00:51:05,289 --> 00:51:08,026 Wy brudne dranie. 374 00:51:12,348 --> 00:51:13,738 Nie tak szybko. 375 00:51:14,588 --> 00:51:15,588 Powoli. 376 00:51:20,349 --> 00:51:23,166 Dotknij jej włosów dotknij jej sutka. 377 00:51:24,719 --> 00:51:27,466 Czasem razem, słodko. 378 00:51:31,199 --> 00:51:32,946 Cóż, powoli. 379 00:51:37,909 --> 00:51:38,909 Pogłaskajcie się. 380 00:51:43,439 --> 00:51:44,446 Pocałujcie się. 381 00:51:54,499 --> 00:51:55,746 To prezent dla ciebie. 382 00:51:56,179 --> 00:51:57,666 Przyjdź i zdobądź to. 383 00:52:05,619 --> 00:52:06,619 Patrzeć. 384 00:52:09,289 --> 00:52:11,376 Jest dużym, prominentnym i wrogiem. 385 00:52:14,419 --> 00:52:15,619 To dla ciebie, Taniu. 386 00:52:16,139 --> 00:52:19,666 Spójrz na nich, jak liżą się jak psy którzy są posłuszni swemu panu. 387 00:52:25,719 --> 00:52:26,719 Spójrz na Tanię. 388 00:52:29,259 --> 00:52:30,259 Twoje kapo. 389 00:52:33,529 --> 00:52:35,796 Cały obóz drży o nich. 390 00:52:37,279 --> 00:52:38,926 Ich słowa mogą zabić. 391 00:52:42,739 --> 00:52:43,739 Musisz spojrzeć. 392 00:52:46,059 --> 00:52:47,459 To przedstawienie jest dla Ciebie. 393 00:52:48,699 --> 00:52:49,699 Spójrz na mnie. Spójrz na mnie. 394 00:52:55,139 --> 00:52:56,189 Powiedziałem spójrz. 395 00:53:02,949 --> 00:53:03,949 Patrzeć. 396 00:53:04,969 --> 00:53:05,986 Musisz spojrzeć. 397 00:53:07,179 --> 00:53:08,706 To przedstawienie jest dla Ciebie. 398 00:53:09,799 --> 00:53:10,876 Musisz spojrzeć. 399 00:53:12,239 --> 00:53:13,486 Mówiłem ci, żebyś spojrzał. 400 00:53:14,219 --> 00:53:16,569 Nie musisz odmawiać usługę za którą zapłaciłem. 401 00:53:18,509 --> 00:53:21,626 Nie możesz umniejszać mojego występu. 402 00:53:24,409 --> 00:53:25,409 Doberman. 403 00:53:30,399 --> 00:53:31,399 Gdzie byłeś? 404 00:53:33,399 --> 00:53:36,746 Zabierz ją z powrotem do izolatki. 405 00:54:58,359 --> 00:54:59,359 Weź mnie. 406 00:55:00,279 --> 00:55:03,346 Zabierz mnie, żołnierzu III Rzeszy, zabierz mnie. 407 00:55:05,069 --> 00:55:06,069 Chcę to zrobić. 408 00:55:07,549 --> 00:55:10,086 Muszę się z tobą kochać prawdziwy żołnierz aryjski. 409 00:55:10,378 --> 00:55:11,698 Zanim umrę, 410 00:55:12,078 --> 00:55:13,548 Chcę Cię we mnie 411 00:55:13,738 --> 00:55:16,888 jako ostatnie wspomnienie, które mogę zabrać ze sobą do grobu. Przytul mnie kochanie. 412 00:55:17,338 --> 00:55:24,748 O tak, przytul mnie tak, daj mi swoje ciało Chcę poczuć Cię w środku, zabierz mnie 413 00:55:24,848 --> 00:55:27,185 mój kochanek nie pozwoli mi odejść. 414 00:55:28,449 --> 00:55:31,636 Nie, nie przestawaj. 415 00:55:32,649 --> 00:55:33,649 Nie. 416 00:55:34,189 --> 00:55:35,189 Nie. 417 00:55:38,389 --> 00:55:39,389 Zwierzę. 418 00:55:45,779 --> 00:55:46,779 Och 419 00:55:47,199 --> 00:55:48,356 Moja mała Tania. 420 00:55:49,549 --> 00:55:51,616 Zastrzelę go osobiście. 421 00:55:51,769 --> 00:55:52,769 Przysięgam ci! 422 00:55:55,319 --> 00:55:57,586 Chodź, dam ci małą radę. 423 00:55:58,319 --> 00:55:59,319 Proszę ze mną. 424 00:57:37,689 --> 00:57:38,689 Och... 425 00:57:40,319 --> 00:57:42,796 Od jakiegoś czasu jednak twój dotyk jest inny. 426 00:57:46,429 --> 00:57:48,629 Nie masowałeś mnie tak dokładnie jak wcześniej. 427 00:57:53,149 --> 00:57:57,076 Chcę poczuć Twoje małe palce, mocne, które przenikają. 428 00:58:06,609 --> 00:58:11,256 Twoje dłonie są dla mnie jak język przez które do mnie mówią 429 00:58:12,949 --> 00:58:15,196 jak pies macha ogonem do swojego właściciela. 430 00:58:19,569 --> 00:58:21,816 Zawsze byłeś taki wierny i blisko mnie. 431 00:58:23,669 --> 00:58:25,586 Nie musisz się martwić, Zgredku. 432 00:58:29,069 --> 00:58:30,569 Nigdy nie próbowałeś mnie skrzywdzić. 433 00:58:33,929 --> 00:58:35,076 Masuj moją nogę. 434 00:58:37,659 --> 00:58:39,459 Pocieraj moją nogę jak kaczkę. 435 00:58:43,549 --> 00:58:45,186 Tak, dokładnie. 436 00:58:47,129 --> 00:58:49,186 Czasem myślę, że oszaleję z bólu. 437 00:58:52,299 --> 00:58:54,876 Ona jest prostytutką i tyle, nie rób tego. 438 00:58:59,769 --> 00:59:02,736 A ty nie byłeś niczym innym niż narzędzie w jego rękach. 439 00:59:05,259 --> 00:59:05,899 To moja wina. 440 00:59:05,999 --> 00:59:07,349 Próbował mnie skrzywdzić. 441 00:59:09,059 --> 00:59:10,059 Wykorzystał cię. 442 00:59:11,449 --> 00:59:12,449 Biedny pies. 443 00:59:19,999 --> 00:59:21,036 Mój biedny pies. 444 00:59:41,259 --> 00:59:42,696 Ale ukarzemy ją. 445 00:59:45,159 --> 00:59:46,159 Ty i ja. 446 00:59:49,449 --> 00:59:52,826 Zapłaci za każdą pieszczotę. 447 00:59:54,639 --> 00:59:57,666 Za każdym razem sprawiał, że cierpieliśmy. 448 01:00:05,229 --> 01:00:08,206 Chcę, żebyś czołgał się u moich stóp. 449 01:00:39,198 --> 01:00:40,198 Oh. 450 01:00:40,968 --> 01:00:44,365 Wszystko gotowe do kontroli. Raussa. 451 01:00:45,159 --> 01:00:48,626 Wszyscy ustawili się w kolejce do kontroli. 452 01:00:49,099 --> 01:00:51,386 Schnell, szybko się ustaw. 453 01:00:52,099 --> 01:00:55,096 Będziesz stać blisko łóżek i pozostań w absolutnej ciszy. 454 01:01:44,239 --> 01:01:48,806 Aline Greta, ta dziewczyna musi być traktowanym wyjątkowo. 455 01:02:17,809 --> 01:02:19,709 Chcę imię twojej randki. 456 01:02:21,429 --> 01:02:23,426 Chcę imię twojej randki. 457 01:02:24,909 --> 01:02:27,006 Kurwa. Powiedz mi, kim jest ta suka? 458 01:02:39,309 --> 01:02:40,309 Nie wiem. 459 01:02:42,519 --> 01:02:43,946 Nic nie wiem. 460 01:02:44,239 --> 01:02:46,039 Jak wydostałeś się z blokady? 461 01:02:47,099 --> 01:02:48,099 Kto ci pomógł? 462 01:02:48,749 --> 01:02:49,749 Chcę to imię. 463 01:02:50,589 --> 01:02:51,589 Imię. 464 01:02:52,439 --> 01:02:55,146 Chcę jego imię i zamierzam je zdobyć. 465 01:03:04,109 --> 01:03:05,386 Wiedziałeś o tym, prawda? 466 01:03:08,839 --> 01:03:10,489 Nigdy nie miałem szansy. 467 01:03:11,419 --> 01:03:12,419 Szansa. 468 01:03:23,529 --> 01:03:25,279 Nie, nie miałeś szans. 469 01:03:25,619 --> 01:03:26,766 Mam szpiegów wszędzie. 470 01:03:28,529 --> 01:03:30,566 Jak mają na imię twoi koledzy z klasy? 471 01:03:31,589 --> 01:03:33,276 Jego imię, jego imię? 472 01:03:34,189 --> 01:03:35,189 Jak on się nazywa? 473 01:03:35,939 --> 01:03:36,939 Ty mi powiedz. 474 01:03:37,859 --> 01:03:40,119 Albo wsadzę twoją głowę do toalety dopóki się nie udusisz. 475 01:03:40,219 --> 01:03:41,256 Jak on się nazywa? 476 01:03:41,819 --> 01:03:43,606 Powiedz mi, powiedz mi. 477 01:03:45,339 --> 01:03:50,566 Mów, mów to, mów to, mów to, mów to, powiedz to, powiedz to. 478 01:05:38,189 --> 01:05:41,376 Słyszałem cię z kapo że zabiłeś Angelę i zapłacisz za to. 479 01:05:53,018 --> 01:05:54,418 Co się dzieje? - Nic. 480 01:05:55,658 --> 01:05:58,065 Cokolwiek myślisz, że widziałeś, zapomnij o tym. 481 01:05:59,348 --> 01:06:02,148 Kapo Helga nie doceniłby tego co zrobiłeś ostatniej nocy 482 01:06:02,658 --> 01:06:04,868 albo będę musiał powiedzieć, co robiliśmy ostatniej nocy 483 01:06:05,838 --> 01:06:06,838 i zrobimy to ponownie. 484 01:06:11,689 --> 01:06:13,456 Powiesz, że poślizgnęła się w wannie. 485 01:06:15,249 --> 01:06:19,196 Według raportu dr Sherberta, leki są niewystarczające. 486 01:06:19,509 --> 01:06:24,436 Potrzebujemy insuliny, jodu, siarki, narkotyki, opium i morfina. 487 01:06:25,578 --> 01:06:28,498 Zwiększona atrofia macicy i jajników 488 01:06:28,598 --> 01:06:32,265 z całkowitym brakiem krwawienia miesiączkowego, i dwa przypadki malarii. 489 01:06:33,358 --> 01:06:36,978 Od tego czasu minęły trzy dni Deportowano Tanię Nodel 490 01:06:37,078 --> 01:06:39,025 odmówił jedzenia i wody. 491 01:06:39,159 --> 01:06:42,352 Doktor Sherbert okazało się poważne 492 01:06:42,452 --> 01:06:46,226 zaburzenia krążenia, np nie może chodzić. 493 01:06:46,929 --> 01:06:48,456 I ma problemy z mówieniem. 494 01:06:50,089 --> 01:06:51,246 Z powodu braku śliny. 495 01:06:54,458 --> 01:06:58,308 To stwierdzenie mnie nie opuszcza wybrany do transportu więźnia 496 01:06:58,408 --> 01:06:59,408 do ostatniego pola. 497 01:07:00,229 --> 01:07:04,976 Właściwie to go nie uwzględniłem na liście kobiet do transportu. 498 01:07:05,808 --> 01:07:07,618 Obecnie przebywa w szpitalu, 499 01:07:07,988 --> 01:07:09,795 ale może to jej wyjdzie na dobre. 500 01:07:15,529 --> 01:07:16,579 Porozmawiałbym z Shubertem. 501 01:07:24,309 --> 01:07:26,336 Doktor Szubert. 502 01:07:27,209 --> 01:07:28,609 Nazywa się to jak muzyk. 503 01:07:30,499 --> 01:07:32,496 Jego nazwisko wydaje mi się żydowskie. 504 01:07:32,959 --> 01:07:33,959 Jestem Austriakiem. 505 01:07:36,019 --> 01:07:37,019 Och. 506 01:07:41,559 --> 01:07:44,036 Jest wielu austriackich Żydów. 507 01:07:45,119 --> 01:07:46,119 Nie jestem Żydem. 508 01:07:47,979 --> 01:07:48,849 Nie, oczywiście, że nie. 509 01:07:48,949 --> 01:07:50,199 Jesteś Austriakiem. 510 01:07:50,299 --> 01:07:51,299 Ciekawy. 511 01:07:51,739 --> 01:07:54,889 Pochodzi z Legionu Austriackiego, pułk o małej wartości. 512 01:07:55,839 --> 01:07:58,596 Tchórze są wszędzie i tutaj też. 513 01:08:00,959 --> 01:08:02,986 Nie ma zbyt dużego poczucia humoru. 514 01:08:03,229 --> 01:08:05,106 Nie rozumiem, dlaczego miałbym to mieć. 515 01:08:08,578 --> 01:08:09,578 Jednakże, 516 01:08:10,378 --> 01:08:13,005 zrekompensować, ma określoną zdolność do pracy. 517 01:08:13,219 --> 01:08:16,766 Rozumie, jak to się robi i jak zamierzam to zrobić. 518 01:08:17,078 --> 01:08:18,308 To nie jest dynamiczne, 519 01:08:18,498 --> 01:08:20,299 ale w codziennych sprawach może mi się przydać. 520 01:08:20,499 --> 01:08:22,949 Ciekawe cechy u mężczyzny która służy mężczyznom. 521 01:08:28,889 --> 01:08:30,106 Jaki jest jego stan? 522 01:08:30,289 --> 01:08:31,476 Jest wyczerpana. 523 01:08:32,289 --> 01:08:33,666 Nie toleruje pokarmów stałych. 524 01:08:34,069 --> 01:08:35,519 Jest u kresu swoich sił. 525 01:08:37,419 --> 01:08:40,126 Z powodu pogorszenia stanu fizycznego jest na granicy. 526 01:08:41,199 --> 01:08:42,199 Och. 527 01:08:42,859 --> 01:08:44,346 Chcę całkowitego wyleczenia. 528 01:08:46,849 --> 01:08:50,136 I to gwarantuje swoje zdrowie osobiście. 529 01:08:52,419 --> 01:08:53,419 Witaj Hitlerze. 530 01:09:08,339 --> 01:09:09,639 Pozwól mi umrzeć, doktorze. 531 01:09:10,588 --> 01:09:13,388 Wiem, że nie ma już nadziei kiedy mówię o śmierci. 532 01:09:13,488 --> 01:09:14,693 To piękny dzień 533 01:09:15,287 --> 01:09:17,815 na zewnątrz świeci słońce i ptaki śpiewają. 534 01:09:25,179 --> 01:09:26,179 Słyszysz to? 535 01:09:28,239 --> 01:09:29,436 Sojusznicy posuwają się naprzód. 536 01:09:31,799 --> 01:09:34,406 Nie słyszeliśmy od nich wczoraj i dzisiaj? 537 01:09:36,509 --> 01:09:39,786 Dziś chcesz umrzeć. - Nic się nie zmieni. 538 01:09:40,409 --> 01:09:41,476 Wszyscy umrzemy. 539 01:09:44,029 --> 01:09:48,279 Dzięki szybkiemu wycofaniu się, utrata woda stanowiąca do 15% Twojej masy ciała. 540 01:09:49,189 --> 01:09:51,589 Ryzyko uszkodzenia centralny układ nerwowy. 541 01:09:51,689 --> 01:09:53,078 Na szczęście interweniował Komendant. 542 01:09:53,178 --> 01:09:54,178 Ernera? 543 01:09:56,449 --> 01:09:58,096 Tak, dokładnie. 544 01:10:00,708 --> 01:10:03,138 Po moim raporcie i twoją degradację fizyczną, 545 01:10:03,448 --> 01:10:05,298 Kazał mi doprowadzić cię do formy 546 01:10:05,868 --> 01:10:08,428 jak poprzednio i muszę go o tym poinformować 547 01:10:08,528 --> 01:10:09,725 na Twoje zdrowie. 548 01:10:11,909 --> 01:10:12,909 Musiałem to zrozumieć. 549 01:10:15,309 --> 01:10:16,759 Możesz jeszcze raz o mnie poprosić. 550 01:10:17,799 --> 01:10:18,799 Zapytaj mnie. 551 01:10:20,419 --> 01:10:21,419 Torturuj mnie. 552 01:10:24,338 --> 01:10:27,648 Około 500 lat temu, mieszkańcy tego zamku byli przekonani 553 01:10:27,748 --> 01:10:29,248 że wszyscy tu zginą. 554 01:10:31,528 --> 01:10:33,898 Zamek ten powstał na ruinach innego zniszczonego 555 01:10:33,998 --> 01:10:35,405 w 1350. 556 01:10:35,549 --> 01:10:37,399 Należał do dynastii Shulenbergów. 557 01:10:38,299 --> 01:10:41,346 W tym czasie niemiecki przywódca Wallenstein go otoczył. 558 01:10:41,699 --> 01:10:42,699 Był okrutnym człowiekiem. 559 01:10:44,028 --> 01:10:46,689 Ludność, która znalazła schronienie w zamku, 560 01:10:46,818 --> 01:10:48,868 mógł sobie tylko wyobrazić najgorszą śmierć. 561 01:10:50,879 --> 01:10:54,506 I pewnego ranka Wallenstein zdecydował aby przeprowadzić swój ostatni atak. 562 01:10:54,659 --> 01:10:58,316 Ale kiedy żołnierze wdarli się do zamku, nie napotkali żadnego oporu. 563 01:10:59,919 --> 01:11:02,446 Mieszkańcy Shulenberg zniknęli. 564 01:11:04,638 --> 01:11:07,801 W piwnicy jest sekretne przejście prowadzące do tunelu. 565 01:11:08,208 --> 01:11:09,508 Zostawię otwarte drzwi. 566 01:11:10,899 --> 01:11:12,606 Teraz jest nas dwóch, którzy to wiedzą. 567 01:11:56,609 --> 01:11:58,059 Tym razem nie może Ci się nie udać. 568 01:11:59,348 --> 01:12:00,328 Naprawdę! 569 01:12:00,528 --> 01:12:01,888 Po pierwsze, kapo muszą zniknąć z drogi 570 01:12:01,988 --> 01:12:04,018 gdy znajdziesz tajne wyjście 571 01:12:04,118 --> 01:12:05,668 trzeba je wyjąć z tunelu. 572 01:12:05,869 --> 01:12:08,326 Zabierz pozostałych i odejdź. 573 01:12:08,869 --> 01:12:10,906 Nie czekaj na mnie, dojadę do Ciebie. 574 01:12:26,819 --> 01:12:27,479 Jak by to było 575 01:12:27,579 --> 01:12:28,679 zabrać pozostałych? 576 01:12:28,939 --> 01:12:29,939 I co teraz zrobisz? 577 01:12:30,359 --> 01:12:33,609 Czy wiesz, co musisz zrobić, jeśli się spóźnię? więc dotrę do ciebie. 578 01:12:34,659 --> 01:12:37,859 Zabierze mnie do Helgi i kiedy wyjdziemy to będzie twój czas. 579 01:12:40,279 --> 01:12:43,206 Czy na pewno możemy Ci zaufać doktora Shoberta? 580 01:12:44,609 --> 01:12:46,159 Otworzy drzwi, tak jak powiedział. 581 01:12:47,489 --> 01:12:49,639 Bez niego nigdy nie bylibyśmy w stanie uciec. 582 01:12:50,129 --> 01:12:51,129 A Erner? 583 01:12:51,589 --> 01:12:52,488 Martwi mnie. 584 01:12:52,588 --> 01:12:55,588 Dość, przestań. 585 01:12:59,558 --> 01:13:02,395 Kiedy mówię na zewnątrz, Mam na myśli wyjdź teraz wyjdź, 586 01:13:02,495 --> 01:13:05,106 chodź, ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się. 587 01:13:05,509 --> 01:13:07,006 1-2-3-4. 588 01:13:07,159 --> 01:13:08,686 1-2-3-4. 589 01:15:11,479 --> 01:15:12,479 Tanię Nobel. 590 01:15:13,529 --> 01:15:14,519 Wstawać. 591 01:15:14,719 --> 01:15:15,719 Podążaj za mną. 592 01:16:13,528 --> 01:16:15,428 Czy jesteś gotowy? 593 01:16:15,528 --> 01:16:16,735 Co z nią zrobisz? 594 01:16:16,869 --> 01:16:17,869 Zwiążemy ją? 595 01:16:18,889 --> 01:16:20,369 Nie chcę zostać, proszę. 596 01:16:20,469 --> 01:16:22,046 Moniko, chcę iść z tobą. 597 01:16:22,789 --> 01:16:24,756 Nigdy nie zgłaszałem żadnego z was. 598 01:16:25,989 --> 01:16:27,016 Nie byłem szpiegiem. 599 01:16:27,629 --> 01:16:28,629 Zawsze jej pomagałem. 600 01:16:29,309 --> 01:16:30,309 Zawsze. 601 01:16:30,659 --> 01:16:31,726 Nie tak jak inni. 602 01:16:34,239 --> 01:16:37,146 Moniko, proszę, zabierz mnie ze sobą. 603 01:16:37,409 --> 01:16:40,106 Mam lekarstwa, żywność i broń. 604 01:16:45,509 --> 01:16:46,509 Inga odchodzi. 605 01:16:47,319 --> 01:16:48,726 OK, teraz mnie posłuchaj. 606 01:16:49,238 --> 01:16:49,888 Cokolwiek się stanie, 607 01:16:49,988 --> 01:16:52,545 spotykamy się w piwnicy. 608 01:16:52,929 --> 01:16:54,366 Myślałem, że chcesz wspiąć się na ścianę. 609 01:16:54,519 --> 01:16:55,969 Co będziesz robić w piwnicy? 610 01:16:56,899 --> 01:16:57,539 Jest sekretny tunel. 611 01:16:57,739 --> 01:16:59,706 Sekretny tunel. 612 01:17:00,219 --> 01:17:00,739 Przenosić. 613 01:17:00,839 --> 01:17:01,569 Nie marnuj czasu. 614 01:17:01,769 --> 01:17:02,916 Do zobaczenia w tunelu. 615 01:17:03,669 --> 01:17:05,596 Powodzenia, niech Bóg będzie z Tobą. 616 01:17:18,009 --> 01:17:19,009 Kapo? 617 01:17:20,609 --> 01:17:22,236 Kapo, kapo. 618 01:17:27,949 --> 01:17:28,999 Co jest nie tak? 619 01:17:32,429 --> 01:17:34,676 Miley płakała całą noc. 620 01:17:34,949 --> 01:17:38,099 To poważna sprawa, wiem, że jest chora i pomyślałem, że możesz jej pomóc. 621 01:17:39,059 --> 01:17:40,059 W porządku. 622 01:17:40,649 --> 01:17:42,096 No dalej, wstanę i przyjdę. 623 01:17:58,659 --> 01:17:59,666 W porządku, Malino. 624 01:18:15,079 --> 01:18:16,526 Umrzesz, cholera. 625 01:18:17,409 --> 01:18:18,409 Umierać. 626 01:19:28,359 --> 01:19:29,359 Drzwi. 627 01:19:31,989 --> 01:19:33,676 O Boże, gdzie ja jestem? 628 01:19:36,689 --> 01:19:37,689 Milena. 629 01:19:41,299 --> 01:19:41,519 Przyjdź! 630 01:19:41,619 --> 01:19:42,719 Znajdźmy przejście. 631 01:19:46,099 --> 01:19:47,149 Taniu, miałaś rację. 632 01:22:55,759 --> 01:22:57,116 Arcydzieło. 633 01:22:59,029 --> 01:23:00,149 Nie mam wątpliwości. 634 01:23:00,249 --> 01:23:01,799 Doktor Schubert jest geniuszem. 635 01:23:05,759 --> 01:23:08,506 W mgnieniu oka cię odzyskał nowy. 636 01:23:09,439 --> 01:23:10,439 Och... 637 01:23:11,598 --> 01:23:14,698 Gdybyś tylko wiedział, ile mam cierpiał na tę myśl 638 01:23:14,798 --> 01:23:19,545 że pójdziesz do burdelu jak obozowa dziwka albo i gorzej. 639 01:23:21,499 --> 01:23:25,106 Pod nożem tych morderców, właśnie w naszym ambulatorium. 640 01:23:27,349 --> 01:23:28,349 Bóg. 641 01:23:28,849 --> 01:23:30,176 Jak ja ich nienawidzę. 642 01:23:36,239 --> 01:23:39,886 Jesteś taka miękka, taka świeża. 643 01:23:44,759 --> 01:23:45,759 Och, tak. 644 01:23:46,789 --> 01:23:49,096 Zawsze byłeś taki lepszy. 645 01:23:52,069 --> 01:23:53,536 Dlatego cię kocham. 646 01:23:54,729 --> 01:23:57,226 Wyglądasz zupełnie jak twoja piękna matka. 647 01:23:59,849 --> 01:24:03,056 Oj, Taniu, Taniu. 648 01:24:04,129 --> 01:24:06,386 To dlatego, że bardzo cię kocham. 649 01:24:07,108 --> 01:24:08,618 Że chciałem cię skrzywdzić, 650 01:24:09,588 --> 01:24:11,178 zanieczyścić cię 651 01:24:12,268 --> 01:24:13,915 i nie zrozumiałeś mnie. 652 01:24:15,248 --> 01:24:16,618 Taniu... 653 01:24:17,628 --> 01:24:18,878 te myśli mi odpowiadają 654 01:24:19,668 --> 01:24:21,435 torturować przez wiele lat. 655 01:24:25,909 --> 01:24:26,909 Ale teraz... 656 01:24:27,909 --> 01:24:29,446 Rozumiesz, że wszystko jest jasne. 657 01:24:33,779 --> 01:24:34,779 Och, patrzę na ciebie. 658 01:24:36,569 --> 01:24:37,569 Przyjdź. 659 01:24:39,149 --> 01:24:40,149 Podejdź w stronę światła. 660 01:24:43,759 --> 01:24:45,859 Lubisz odpowiedź na pogańską modlitwę 661 01:24:46,668 --> 01:24:50,338 która wędruje po wszechświecie oddany pragnieniom, 662 01:24:50,438 --> 01:24:53,295 jak syrena 663 01:24:54,089 --> 01:24:56,436 co dręczy uszy żeglarzy. 664 01:25:02,169 --> 01:25:03,909 Teraz zabiorę cię ze sobą. 665 01:25:04,009 --> 01:25:06,196 Zabiorę cię z dala od wojny. 666 01:25:06,469 --> 01:25:08,296 Jestem bardzo bogatym człowiekiem, Tania. 667 01:25:09,418 --> 01:25:11,228 Wojna dodała mi sił i moc 668 01:25:11,328 --> 01:25:13,235 i jesteśmy potężną organizacją. 669 01:25:16,859 --> 01:25:19,459 Oj Taniu, będziemy podróżować dla świata razem. 670 01:25:19,559 --> 01:25:20,756 Ty i ja, kochanie. 671 01:25:28,769 --> 01:25:32,556 Pozwolę ci uciec do Szwajcarii, gdzie mam dobrych przyjaciół. 672 01:25:34,448 --> 01:25:35,448 A potem 673 01:25:36,188 --> 01:25:37,628 Dołączę do ciebie później. 674 01:25:38,148 --> 01:25:40,475 Zabieram cię ze sobą do Ameryki Południowej. 675 01:25:52,599 --> 01:25:53,646 Tania. 676 01:26:08,899 --> 01:26:10,686 Chcę poczuć zapach Twojej skóry. 677 01:26:42,939 --> 01:26:44,046 Twój brzuch. 678 01:26:57,369 --> 01:26:58,369 Twoje usta. 679 01:26:59,469 --> 01:27:00,686 Twoje mokre usta. 680 01:27:01,809 --> 01:27:03,816 Chcę pić twoją ślinę. 681 01:27:07,139 --> 01:27:08,666 Ugryź swoje ciało. 682 01:27:11,119 --> 01:27:12,266 Wysysaj swoją krew. 683 01:27:15,809 --> 01:27:17,616 Oddychaj, oddychaj. 684 01:27:33,659 --> 01:27:34,786 Będziesz zmęczony. 685 01:27:36,129 --> 01:27:37,129 To wszystko jest twoje. 686 01:27:38,729 --> 01:27:41,596 Zrób ze mną co chcesz, zabierz mnie. 687 01:27:43,049 --> 01:27:44,049 Tak, Taniu. 688 01:27:45,599 --> 01:27:50,866 A potem wszyscy bogowie Walhalli poświęcą nasz związek. 689 01:28:33,669 --> 01:28:34,669 Och. 690 01:28:46,229 --> 01:28:47,229 jesteś... 691 01:28:50,759 --> 01:28:51,759 Tak. 692 01:28:54,119 --> 01:28:55,416 Tak, panie Hrner. 693 01:28:56,999 --> 01:28:58,596 Po prostu dziwka. 694 01:28:59,899 --> 01:29:05,676 Do wykorzystania i zniszczenia jak wszystkie inne dziewczyny tutaj. 695 01:29:06,359 --> 01:29:07,466 Czy zapomniałeś? 696 01:29:08,179 --> 01:29:10,986 Wiem, że jesteś szalony. 697 01:29:15,229 --> 01:29:16,336 Czy to nie do zniesienia? 698 01:29:16,859 --> 01:29:18,809 To nic w porównaniu co zrobiłeś innym. 699 01:29:19,009 --> 01:29:20,816 Brudna świnia. 700 01:29:24,829 --> 01:29:26,076 Doberman. 701 01:29:28,089 --> 01:29:29,089 Och. 702 01:29:33,438 --> 01:29:34,438 Doberman 703 01:29:35,258 --> 01:29:36,258 zabij ją, co? 704 01:29:37,689 --> 01:29:39,766 Na co czekasz, zabij ją! 705 01:29:42,599 --> 01:29:43,599 Och. 706 01:29:49,269 --> 01:29:50,456 Jesteś mi nieposłuszny. 707 01:29:55,129 --> 01:29:56,129 Och.